zaraza5: переводы

The Vampire Diaries season 3 episode 9 / Дневники вампира сезон 3 серия 9

→It's not easy for a human
to dagger an original.

0 Это нелегко для человека,пронзить кинжалом древнего.

→It wasn't the first time.

0 Это не первый раз.

→And I am always
one step ahead.

0 И я всегда на один шаг впереди.

→Well...

0 Хорошо...

→Now I reunite my family.

0 Сейчас я воссоединяю свою семью.

→So now what?
You just stop running?

0 Так что же теперь?Ты перестанешь бегать?

→Hey, Stefan. What's up?

0 Привет Стефан. Что случилось?

→This is weird.
Where is Tyler?

0 Это странно.Где Тайлер?

→The gym's flooded.

0 Спортивный зал затоплен

→Not as long as he's
under Klaus's control.

0 Нет,пока он под контролем Клауса

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 мая 2009 г. (6378 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 43 версии перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)