Julyashka: переводы

Persons Unknown - 1x04 / Неизвестные - 1х04

→As long as you throw
some business to her father.

0 До тех пор,пока ты бросишь
одно дело своего отца.

→Let me make it up to you.

0 Позволь мне сделать кое-что для тебя.

→Don't let me keep you.

0 Не дай мне удержать тебя.

→Mm-hmm.

0 Мм-хмм.

→And this buzzer tried to eat him.

0 И этот гудок пытался съесть его.

→And free, so...

0 И свободны, так что...

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 мая 2009 г. (6378 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 237 версий перевода с общим рейтингом 6
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)