Miss_Lia: переводы

Hank s01e01 / Хэнк С01е01

→I'm sorry you lost your...
everything.

0 Мне очень жаль. Вы всё потеряли...

→I read about what happened to
you in the papers, Mr. Pryor.

0 Я читал в газетах, что с Вами произошло, мистер Прайор.

→Thank you, Don.
We've got a long drive to Virginia.

0 Спасибо, Дон.
Нам предстоит долгий путь в Вирджинию.

→They're bringing the car up right now.

0 Сейчас уже должна приехать машина.

→Keep it moving, boys.
Keep it moving.

0 Двигаемся, парни.
Двигаемся.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 мая 2009 г. (6377 дней)
Деятельность:: 6566 версий перевода с общим рейтингом 676
10 комментариев
Карма: 10 (оценок: 14)