Katheerina: переводы

Reign / Царство

→As a matter of fact, I am.

0 На самом деле, Я

→enjoying the harvest festival.

0 наслаждаясь праздником урожая

→enjoying your time in court,

0 наслаждаетесь, проводя время при дворе,

→If I didn't know any better,
I'd say you were actually

0 Если бы я не знал ничего лучше, я бы сказал, что Вы на самом деле

→and watch as they sail away.

0 и наблюдать за тем, как они уплывают прочь

→tie them to the stern

0 привязать их к корме

→on this ribbon,

0 на этой ленте,

→And then you write your regrets

0 А затем Вы напишите то,о чем сожалеете

→And once I did that,

0 И однажды я сделаю это,

→Only yours.

0 Только твоим

→this would be the moment
that I declared myself yours.

0 Это мог бы быть момент, когда я бы объявил себя твоим

→Mary.

0 Мэри

→And seeing as there's
no political decisions...

0 И поскольку нет никаких политических решений...

→our... our engagement, as well.

0 наш...наше участие, также

→that our alliance remained intact...

0 что наш союз сохранился

→my father and his advisors seem pleased

0 мой отец и его советники выглядят довольными,

→With the borders quiet in Scotland,

0 На границах Шотландии всё тихо,

→where we are with one another.

0 Там, где мы сможем остаться наедине

→Shh. Ay raynim doluchtai.

0 Тсс

→Lumenick dushkader. Et sprago faraha.

0 -