ElliadaN: переводы
House M.D. - 6 Cезон / Доктор Хаус - 6 Сезон
→Instead of hiding from it
in the vicodin bottle.
in the vicodin bottle.
0 Вместо того чтобы прятаться от нее баночке викодина
→You recognized the pain
and came to talk to me,
and came to talk to me,
0 Ты узнал боль и пришел поговорить со мной
→Come inside
and get some sleep.
and get some sleep.
−1 Заходи во внутрь и поспи немного.
→Today we're here
to congratulate...
to congratulate...
0 Сегодня мы здесь, чтобы поздравить...
→Come on,
let's get me better.
let's get me better.
−1 Давайте сделаем мне лучше
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 5 мая 2009 г.
(6375 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
79 версий перевода
с общим рейтингом 24
2 комментария
Карма: 0 (оценок: 2)