Maima: переводы
Kommissar Rex / Kommissar Rex
→- I was told there were others.
- Not true!
- Not true!
0 - Мне сказали, там были другие люди.
- Не правда!
- Не правда!
→You can't keep that
a secret for long.
a secret for long.
0 Нельзя хранить что-то в секрете так долго
→We'd been together a few years.
0 Мы были вместе несколько лет
→I beg to disagree.
Jealousy is always a motive.
Jealousy is always a motive.
0 Позвольте не согласиться. Ревность - всегда мотив
→Who do you suspect?
0 Кого ты подозреваешь?
→I'd be careful if I were you.
0 На твоем месте я был бы осторожен
→There are often brawls
in those places.
in those places.
0 В таких местах часто бывают потасовки
→He used to work
in a tavern.
in a tavern.
0 Он работал в баре
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 марта 2012 г.
(5336 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
391 версия перевода
с общим рейтингом 6
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)