ish: переводы

Californication (s03,e04) / Блудливая Калифорния

→- In your typewriter.
- I knew it!

1 В твоей пишущей машинке.
Так и знал!

→- Lew ashby.
- Hank brody.

0 - Лью Эшби.
- Хэнк Броди.

→- Could be any second now.

1 Что может случиться в любую секунду.

→- For now.
Until we fuck it up.

0 Пока да. Пока мы все не похерим.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 октября 2008 г. (6588 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 184 версии перевода с общим рейтингом 8
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)