ish: переводы
Paul Ekman - Unmasking the face / Разоблачение лица (часть 2)
→The mouth is only slightly parted as in Figure
9A.
9A.
0 Рот лишь едва приоткрыт.
→Compare each picture you missed with the
figures it refers to.
figures it refers to.
0 Сравните все неправильно угаданные картинки с лицами, которым они соответствуют.
→If your errors were distributed pretty evenly across
emotions, then just check the wrong pictures against the figures referred
to, trying to determine why you made erroneous judgments.
emotions, then just check the wrong pictures against the figures referred
to, trying to determine why you made erroneous judgments.
0 Если вы совершили примерно одинаковое количество ошибок по различным эмоциям, просто попытайтесь определить, почему вы приняли неправильные решения, проверив неверно отгаданные картинки на соответствие с лицами.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 октября 2008 г.
(6589 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
184 версии перевода
с общим рейтингом 8
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)