ShnurrOK: переводы
Knight Rider '82-'84 / Рыцарь дорог '82-'84
→the helpless, the powerless,
0 беспомощный и бессильный
→Michael,
he's coming right for us!
he's coming right for us!
0 Майкл,он идет прям на нас!
→the vehicle is armored
with my protective shell.
with my protective shell.
0 что у автомобиля есть такой же молекулярный щит как и у меня.
→My sensors detect
0 Мои сенсоры сообщают,
→Been dead
at least 24 hours.
at least 24 hours.
0 Бедняга мертв как минимум 24 часа
→$50,000, they don't.
0 50 000 и они не пройдут
→$50,000, they do pass.
0 50 000 долларов и они пройдут
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 мая 2009 г.
(6375 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)