gerstal: переводы
Fringe.S01E19.The.Road.Not.Taken.HDTV.XviD-FQM / За гранью 1х19
→And right now you're feeling the effects from that.
0 И сейчас вы ощущаете последствия этого.
→The drug trials that you conducted on me.
0 Испытания, которые вы проводили на мне.
→There won't even be a trace.
0 Там не будет даже следа.
→Yeah, i'll take care of it.
0 Я буду заботиться о нем.
→Yeah, it's me. i need to speak to him.
0 Да, это я. Мне нужно поговорить с ним.
→Not if she can control it.
0 Нет, если она может контролировать ее.
→He's losing patience.
0 Он теряет терпение.
→Why is this happening to me? i don't understand.
0 Почему это случилось со мной? Я не понимаю.
→Well, look at that.
0 Хорошо,посмотри на это.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 мая 2009 г.
(6374 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
270 версий перевода
с общим рейтингом 52
300 комментариев
Карма: 6 (оценок: 8)