werefish: переводы
Max Brooks - The Zombie Survival Guide / Макс Брукс - Руководство По Выживанию Среди Зомби
→Survival is the key word to remember-not victory, not conquest, just survival. This hook will not teach you to become a professional zombie hunter. Anyone wishing to devote their life to such a profession must seek training elsewhere. This book was not written for the police, military, or any government agency. These organizations, if they choose to recognize and prepare for the threat, will have access to resources far beyond those of private citizens. It is for them that this survival guide was written-private citizens, people with limited time and resources who nonetheless have refused to be victimized.
0 Следует запомнить. что ключевым словом является "выжить". Не победить, не бороться - просто выжить. Эта книга не сделает Вас профессиональным охотником на зомби. Если кто-то хочет посвятить себя такой профессии, пусть тренируется в другом месте. Настоящая книга написана не для полицейских, военных или правительственных структур. Такого рода организации, если они определены и готовятся к подобной задаче, имеют доступ к источникам, находящимся за пределами доступа рядовых граждан. Книга написана для тех частных граждан, людей, которые в условиях ограничений во времени и возможностях, тем не менее отказываются становиться жертвами.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 мая 2009 г.
(6374 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)