chupakabra: переводы

Lie to Me - 03x03 - Dirty Loyal / Теория лжи - 03x03

→Maybe she's just old.

0 Возможно она просто старая.

→Afraid so.

0 Боюсь, что да.

→What, Loker?

2 Что, Локер?

→And it just gets
funnier and funnier.

0 И это становится
все забавней и забавней.

→Look, you keep doing that.

0 Смотри, ты продолжаешь это делать.

→You're not the only one
with police contacts.

0 Ты не единственный, у кого
есть связи в полиции.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 мая 2009 г. (6374 дня)
Деятельность:: 862 версии перевода с общим рейтингом 231
56 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)