Trinoo: переводы
Остаться в живых. Эпизод 5.15 / Lost. Episode 5.15. «Follow the Leader»
→Yes... so far.
0 Да... пока.
→He's been right about everything so far.
0 Он был прав пока во всем.
→I know we've had our differences in the past, John,
0 Я знаю что у нас были разногласия в прошлом, Джон,
→Don't worry. It's gonna be okay.
1 Не волнуйтесь. Все будет хорошо.
→Call my lawyer.
0 Позвони моему адвокату.
→And...
0 И...
→Yes, I am.
1 Да, Я.
→Now?
0 Сейчас?
→It's Jim and Juliet.
0 Это Джим и Джулия.
→but...
0 но...
→The island told me.
1 Остров сказал мне.
→Yes, John. That's right.
0 Да, Джон. Это так.
→I am the leader now. Right?
0 Я сейчас лидер. Правильно?
→Richard...
0 Ричард...
→What?
0 Что?
→Your friend Faraday
0 Ваш друг Фарадей
→Dr. Chang? What are you doing here?
0 Доктор Чанг? Что вы здесь делаете?
→Stuart, please.
0 Стюарт, пожалуйста.
→Phil.
0 Фил.
→What?
0 Что?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 мая 2009 г.
(6374 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
20 версий перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)