KeitoNe: переводы

Family guy S08E15 Brian Griffin's House of Payne / Гриффины 8 сезон 15 серия

→Hey, what's the cast of
<i>Two and a Half Men</i> doing here?

0 Эй, что актеры сериала
"Два с половиной человека" там делают?

→For the whole year?!

0 Весь год?!

→This isn't a sitcom.
It's a drama.

0 Это не комедия.
Это драма.

→Okay, good.
So we all felt it.

0 Окей, хорошо.
Значит мы все это почувствовали.

→Oh, I felt it, too.

0 О, я тоже почувствовал.

→I felt it.

0 Я почувствовала.

→-- Sync by elderman --
-- for www.addic7ed.com --

0 Переведено на сайте
notabenoid.com

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 9 мая 2009 г. (6372 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 438 версий перевода с общим рейтингом −13
6 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)