chau: переводы
Grey's Anatomy s06e10 / Анатомия Грей s06e10
→Okay.
0 Да ладна.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Yeah.
0 Ага.
→A girl with no heart.
−1 Бессердечная девица.
→Uh, well. Who's Kelsey?
−1 И так, кто Карев?
→* and i've brought
some corn for popping *
some corn for popping *
0 * и я принес немного кукурузы похрустеть *
→Have you talked to her yet?
0 Говорили ли Вы ей?
→Mark... your kids are bickering.
0 Марк ... Ваши дети грызутся.
→And in the spirit
of the holidays, I was, uh...
of the holidays, I was, uh...
0 И в духе праздников, я был, ух ...
→I'm sorry I tried to fire you.
0 Мне жаль, что я пытался тебя уволить.
→Thank you. I'll get back to
you with numbers. Uh, shep.
you with numbers. Uh, shep.
−1 Спасибо. Я возмещу тебе с процентами. Ах, Шеп.
→There are no bonuses this year. I'm sorry.
0 Мне очень жаль. Нет в этом году бонусов.
→There are no bonuses.
That's what he's trying to say.
That's what he's trying to say.
0 Это не бонусы.
Это он и пытался сказать.
Это он и пытался сказать.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 мая 2009 г.
(6371 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
240 версий перевода
с общим рейтингом −1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)