Alegra: переводы

Private Practice - 3x01 / Частная практика - 3x01

→Why? What do you think?

0 Почему? Что ты думаешь?

→You know, hired me.

0 Ты знаешь, нанял меня.

→I mean,
I like 'em 'cause they,

0 Я имею в виду,

→¶ go chase your dragon ¶

0 Сразу преследовать своих драконов

→¶ and now I got a creature
on my mind ¶

0 и теперь я получил существо
в моих мыслях

→¶ and taking you ¶

0 и принимая тебя

→¶ across the room ¶

0 через всю комнату

→¶ it just screams ¶

0 Это просто крик

→¶ the morning
has no sympathy ¶

1 утро
не имеет сочувствия

Пол:: женщина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 9 мая 2009 г. (6371 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1686 версий перевода с общим рейтингом 106
12 комментариев
Карма: 6 (оценок: 10)