galina: переводы
Greys.Anatomy.S05E23E24 / Greys.Anatomy.S05E23E24
→You want to remove
her hippocampus?
her hippocampus?
0 Ты хочешь удались ее гиппокамп?
→And they're gonna
page me any minute.
page me any minute.
0 И они вызовут меня в любую минуту.
→(pager beeps)
0 сигнал пейджера
→'cause you look pretty dour
for someone
for someone
0 потому что для кого-то ты выглядишь довольно сурово
→Maybe we're bouncier in peds
than in general surgery,
than in general surgery,
0 Может быть мы эффективнее в педиатрии чем в общей хирургии,
→(clears throat)
0 прочистил горло
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 мая 2009 г.
(6371 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
42 версии перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)