Kri: переводы
Winnie-the-Pooh and all,all,all / Винни Рух и все все все
→Chapter 8,
IN WHICH CHRISTOPHER ROBIN LEADS AN EXPOTITION TO THE NORTH POLE
IN WHICH CHRISTOPHER ROBIN LEADS AN EXPOTITION TO THE NORTH POLE
0 Глава 8,
В которой Кристофер Робин ведет экспедицию на северный полюс.
В которой Кристофер Робин ведет экспедицию на северный полюс.
→Chapter 6,
IN WHICH EEYORE HAS A BIRTHDAY AND GETS TWO PRESENTS
IN WHICH EEYORE HAS A BIRTHDAY AND GETS TWO PRESENTS
0 Глава 6,
В которой Ии-аа празднует день рождения и получает два подарка
В которой Ии-аа празднует день рождения и получает два подарка
→Who found the Tail?
“I,” said Pooh,
“At a quarter to two
(Only it was quarter to eleven really),
I found the Tail!”
“I,” said Pooh,
“At a quarter to two
(Only it was quarter to eleven really),
I found the Tail!”
1 Кто нашел хвост?
"Я," ответил Пух,
"Без четверти два
(Хотя на самом деле было без четверти одиннадцать),
Я нашел хвост!"
"Я," ответил Пух,
"Без четверти два
(Хотя на самом деле было без четверти одиннадцать),
Я нашел хвост!"
→PLEZ CNOKE IF AN RNSR IS NOT REQID.
0 Если ответ не нужен - прошу стучать.
→PLES RING IF AN RNSER IS REQIRD.
0 Если нужен ответ - прошу звонить.
→Chapter 4,
IN WHICH EEYORE LOSES A TAIL AND POOH FINDS ONE
IN WHICH EEYORE LOSES A TAIL AND POOH FINDS ONE
0 Глава 4,
В которой Ии-аа теряет хвост, а Пух находит его
В которой Ии-аа теряет хвост, а Пух находит его
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 мая 2009 г.
(6371 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
208 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)