visitor: переводы

Warehouse 13 - 2 season / Хранилище 13 - 2 сезон

→Uh, let me help you out here.

0 Ух, позволь я помогу тебе

→Neanderthals.

0 Неандертальцы

→That's probably
why they bronzed him--

0 Возможно, они из-за этого покрыли его бронзой

→There's my access
of just of few moments ago.

0 Отсюда я могу перемотать немного назад

→Hey, yeah, sorry
about the mustache thing.

0 Эй, да, извини за усатика

→Myka, I am really
vibing out here, okay?

0 Майка, у меня мурашки от этого места

→No, no, that'd be like
shooting off a big flare--

0 Нет, нет, это будет как запуск ракеты

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 мая 2009 г. (6369 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 2153 версии перевода с общим рейтингом −9
111 комментариев
Карма: 10 (оценок: 10)