Slajd: переводы

Обитаемый остров / La loĝata insulo

→Ты не брал его часы, а?

0 Vi ne prenis lian horloĝon, ĉu?

→Не брал...

0 Ne prenis...

→Мать волнуется, отец волнуется.
Ты звонил отцу?

0 Patrino maltrankviliĝas, patro maltrankviliĝas.
Ĉu vi telefonis al patro?

→Позвонит...

0 Li telefonos...

→Позвоню.

0 Mi telefonos.

→Сейчас, сейчас.

0 Nun, nun.

→Взрыв.

0 Eksplodo.

→Это враг.

0 Ĉi tiu estas malamiko.

→Башня.

0 Turo.

→Смотри.

0 Rigardu.

→Гай, что это?

0 Gaj, kio estas ĝi?

→Что это?

0 Kio estas ĝi?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 мая 2009 г. (6369 дней)
Деятельность:: 58 версий перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)