Dzirg: переводы
MIND: Path to Thalamus / ZoG Forum Team
→Narrator_07=And just like that, I followed Sophia wherever she would guide me.
0 Narrator_07=И просто так, я следовал за Софией, куда бы она меня не вела.
→Narrator_02=And so it was that I finally saw the inner workings of infinity. I didn't stand still. I took the reins of the gears of Time.
0 Narrator_02=И вышло так, что я, наконец, увидел внутреннюю работу бесконечности. Я не стоял на месте. Я взял поводья шестерёнок Времени.
→Narrator=I found my way back to my own self and I have to tell her how I did it.
0 Narrator=Я нашел свой путь к самому себе, и я должен рассказать ей как я это сделал.
→Narrator_11=I have to Tell her... about my Path to Thalamus.
0 Narrator_11=Я должен рассказать ей... о моем Пути к Таламусу.
→god-greg_02=...that you obviously must have a lot of free time if you've found the secret area into Mind. Wherever you are, congratulations on finding the secret area. We had a lot of fun making it, and we hope you have a lot of fun exploring around.
0 god-greg_02=...что у тебя по-видимому, имеется много свободного времени, если ты нашел секретный область в Разуме. Где бы вы ни были, поздравляю с нахождением секретной области. Мы хорошо провели время делая её, и надеемся вы тоже хорошо проведете время за её исследованием.
→god-greg_01=Welcome, traveler... I am God. And I bid you welcome to my domain. You do not need to say anything. I know why you are here, and I've come to tell you...
0 god-greg_01=Добро пожаловать, путешественник... Я Бог. И я приветствую тебя в моих владения. Тебе ничего не нужно говорить. Я знаю зачем ты здесь, и я пришел сказать тебе...
→bloopers_carlos_B=No, I am just kidding! I am just the developer behind this game and welcome to the secret area! Hope you enjoy the bloopers and the rest of the suff you will find in here! Bye!
0 bloopers_carlos_B=Нет, я просто шучу! Я всего лишь разработчик этой игры и добро пожаловать в секретную область! Надеюсь, вам понравились ляпы и остальные вещи которые вы здесь нашли! Пока!
→bloopers_carlos_A=So you finally found me. Yes, I am god. But don't worry, I forgive you and I will make your sister alive again.
0 bloopers_carlos_A=Итак, ты наконец-то нашел меня. Да, я бог. Но не волнуйся, я прощаю тебя и верну твою сестру к жизни.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 марта 2012 г. (5317 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
8893 версии перевода
с общим рейтингом 160
43 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)