kmonte: переводы
Two and a Half Men season 9 episodes 8,9 / Добавлен 9-й эпизод!
→Oh, yes, sir.
0 О, да, сэр
→We'll be going to
the presidential suite.
the presidential suite.
0 Мы пойдем в президентский люкс
→Uh, don't forget my bags.
0 Да, не забудьте мой багаж
→If you could just come with us.
0 Если можете - пройдите с нами
→Hello, Mr. Harper.
0 Здраствуйте, мистер Харпер
→I'll see you in the room.
0 увидимся в номере
→Will do.
0 увидишь
→You're not fine.
0 Ты не в порядке
→Make it three.
0 Давайте три
→You know what, they're small.
0 Вы знаете почему - они маленькие
→a bottle of scotch
and two Asian hookers.
and two Asian hookers.
0 бутылка виски и 2 азиатские проститутки
→Uh, I'm gonna need
a bucket of ice,
a bucket of ice,
0 Мне нужна корзина со льдом
→Um, this is Charlie Harper
in the presidential suite.
in the presidential suite.
0 Это Чарли Харпер из президентского номера
→Hello, concierge? Yes.
0 Алло, консьерж? Да.
→I'm gonna want tickets- comped.
0 Я хочу заказать билеты
→This way, Mr. Harper.
0 Пожалуйста сюда, Мистер Харпер
→Celine? Elton?
0 Селин? Элтон?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 мая 2009 г.
(6367 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
444 версии перевода
с общим рейтингом 9
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)