Steysha: переводы
The Vampire Diaries 3х19 / Щоденники вампіра 3х19
→Где он, черт возьми? Я же ложил его прямо сюда.
0 Де вiн, чорт забирай? Я ж поклав його прямо сюди.
→или я начну войну против всех,кого вы любите.
0 або я почну вiйну проти всiх, кого ви любите.
→умирает с ним.
0 помирає з ним.
→каждый вампир, обращенный через его кровную линию,
0 кожен вампiр, перетворений через його кровну лiнiю,
→Когда умирает Древний,
0 Коли помирає Древнiй,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 апреля 2012 г. (5311 дней)
- Деятельность:
-
6917 версий перевода
с общим рейтингом 5136
169 комментариев
Карма: 19 (оценок: 19)