STOlga: переводы

Fringe s02e03 / Грань 2 сезон 3 серия

→You were missing from your car
for at least an hour

0 Вы пропали из своей машины на час.

→and a breakfast nook."

−2 и укромный уголок для завтрака."

→"Cook's kitchen,
hardwood floors,

−2 "Кухня, деревянные перекрытия,

→Your father
has a wonderful voice.

1 У вашего отца прекрасный голос.

→I need
my own bedroom.

0 Мне нужна своя собственная спальня.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 мая 2009 г. (6366 дней)
Деятельность:: 748 версий перевода с общим рейтингом 113
9 комментариев
Карма: 10 (оценок: 10)