Team_Klaroline: переводы
The Vampire diaries / Дневники вампира
→like his brooding and his hair.
1 как задумчивость и его волосы
→This whole night, you knew.
0 На протяжении всей ночи ты знал(а)
→I would've killed you all the second we dug it up,
0 Я убью вас когда мы до станем его,
→Sorry about the sting.
1 Извини за вкус.
→Come on, let's go.
0 Давай,пошли.
→like a teenage imbecile?
0 как подросток имбицил?
→But we both know it's not true.
0 Но мы оба знаем-это не правда.
→Well, you can say that,
0 Хорошо,ты можешь сказать это,
→And now that's over.
0 И теперь все кончено
→I don't know anything about a plan.
0 Я не знаю ничего о плане
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 апреля 2012 г.
(5310 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
83 версии перевода
с общим рейтингом 10
1 комментарий