WildHoney: переводы
Castle 2x01 - Deep in Death / Касл
→By Castle.
0 Кастл.
→By who?
0 Кто?
→You were told that?
0 Вам это сказали?
→Really?
0 Правда?
→You do remind me a little of Hooch.
0 Ты мне немного напрминаешь Хуча.
→Turner and Hooch.
0 Тернер и Хуч.
→Like Starsky and Hutch.
0 Как Старски и Хатч.
→Make a pretty good team, you know.
0 Составляем прекрасную команду.
→And together we catch killers.
0 И вместе мы ловим убийц.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 мая 2009 г. (6365 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2158 версий перевода
с общим рейтингом 231
11 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)