Sten: переводы

Supernatural - 06x18 - Frontierland / Сверхъестественное - 06x18 - Приграничная страна

→But I'm thinking you know
"Purgatory."

0 но я думаю вы слышали про Чистилище.

→We got zero on ganking her.

1 У нас ничего на нее нет.

→all mid-19th century,
built by Samuel Colt.

2 все они былипостроены Сэмюэлем Кольтом в середине 19 века.

→Each of these x's is an
abandoned frontier church --

0 Все эти пометки - заброшенные церкви.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 мая 2009 г. (6366 дней)
Деятельность:: 818 версий перевода с общим рейтингом 7
42 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)