atever: переводы
Fringe S04E10"Forced Perspective" / Грань
→is up to you.
You are in control.
You are in control.
0 Зависит от тебя, Ты под контролем
→<i>Now, whatever</i>
<i>happens next</i>
<i>happens next</i>
0 Всё, что случится дальше
→<i>Nothing has to happen.</i>
0 Ничего не случится
→Don't.
0 Не хочу
→This thing's wired
with multiple redundancies.
with multiple redundancies.
0 Здесь слишком много проводов
→Will do.
0 Хорошо
→If you see him, I don't want
you to confront him.
you to confront him.
0 если ты его увидишь, мне не хотелось бы, чтобы ты с ним сцепился
→of Albert Duncan's vehicle
entering the south entrance
entering the south entrance
0 над машиной Альберта Данкена, проходящей южный вход
→Courthouse security office
pulled surveillance
pulled surveillance
0 Офис безопасности суда включил наблюдение
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 мая 2009 г.
(6365 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
18770 версий перевода
с общим рейтингом −160
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 15)