atever: переводы

Supernatural - s05e08 - Changing channels / Сверхъестественное - с05е08 - Переключая каналы

→But watching them
turn on each other?

0 Но видеть их, заставляло тебя

→Tear at
each other's throats?

0 Порвать горло друг другу?

→I mean, his brothers
are heavyweight douche-nozzles.

0 Его братья тяжеловесные рылы.

→Nobody's going anywhere
until sam has opposable thumbs.

−1 Никто нbrelf не пойдет, пока Сэм не сдвинет пальцы

→You're grabbing ankle
for michael or lucifer.

0 ты на кого работаешь, на Михаила или Люцифера?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 мая 2009 г. (6365 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 18770 версий перевода с общим рейтингом −160
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 15)