Sharmy: переводы
The Secret Circle: Divide / Тайный круг: Граница
→“Yeah, let’s go get tacos,” Sean said.
0 "Да, давайте возьмем тако", - поддержал Шон.
→Faye stood perfectly still. She didn’t move a muscle, but a dark shadow fell over her face.
0 Фэй оставалась неподвижной. Ни одного мускула не дрогнуло, но темная тень омрачила её лицо.
→can only be used if the whole group knows about it.”
0 могут быть использованы лишь когда весь Круг знает об этом."
→Cassie raised her hand. “I wasn’t finished.” She eyed Faye and then Diana. “I propose that each leader hide one of the three relics, so they
0 Кэсси подняла руку: "Я не закончила". Она посмотрела на Фэй, а затем на Диану: "Я предлагаю каждому из лидеров спрятать по одной реликвии, тогда они
→She paused to look at Adam and saw he was smiling proudly.
0 Она остановилась, чтобы посмотреть на Адама. Он гордо улыбался.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 апреля 2012 г.
(5305 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
18 версий перевода
с общим рейтингом 5