flowern: переводы

Greys.Anatomy.S05E23E24 / Greys.Anatomy.S05E23E24

→Told him to spend the day
with his mom

0 скажи ему, чтобы провести день с его мамой

→He told me he was enlisting.
i sent him home,

0 Он сказал, что он завербовался
я отправила его домой

→Uh, he took off
this morning.
(sighs)

0 он улетел этим утром.
(вздохи)

→Since he was leaving
so soon.

0 Он уже уехал.
Так скоро

→Bailey, it's after 6:00.

0 Белли, уже начало 7-го

→Gotta do an e.k.g.

0 Собираюсь сделать ЭКГ

→But you do have
a great team up there.

0 но вы действительно имеете там великую команду

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 мая 2009 г. (6365 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 7 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)