alzslo08: переводы
Lost 6x01-02 LA X (Parts 1 and 2) / Остаться в живых 6x01-02
→(weakly) they're coming.
−1 (слабо) Они идут.
→<i>You are.</i>
4 Это сделаешь ты.
→I'm not gonna
kill jacob, ben.
kill jacob, ben.
−3 Я не стану убивать Джейкоба, Бен.
→Anything that happens
before that is just progress.
before that is just progress.
0 Все, что происходит до этого - лишь прелюдия.
→It only ends once.
0 Есть только один финал.
→It always ends the same.
−1 Это всегда заканчивается одинаково.
→They destroy. They corrupt.
0 Они разрушают. Уничтожают.
→They come. They fight.
0 Они приходят. Сражаются.
→Previously on "Lost"
1 В предыдущих сериях...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 мая 2009 г.
(6364 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
413 версий перевода
с общим рейтингом 11
Карма: 1 (оценок: 1)