lenkin20: переводы
Glee season 3 episodes 20/21 "Proptionals" / Glee season 3 episodes 20-21 "Реквизит/Национальные"
→you could give me
some pointers.
some pointers.
0 может ты могла бы дать мне пару советов?
→but I was
wondering if maybe
wondering if maybe
0 Но я тут подумала
→are a year away for me,
0 не коснется меня еще год
→I know that
drama school auditions
drama school auditions
0 Я знаю, что вся это драма с окончанием школы и прослушиваниями
→after Rachel shows us her solo
for Nationals.
for Nationals.
0 после того, как Рейчел продемострирует нам свое соло для Национальных
→after Rachel shows us her solo
for Nationals.
for Nationals.
0 после того, как Рейчел продемострирует нам свое соло для Национальных
→You can hawk
your chop suey recipes
your chop suey recipes
0 Ты сможешь провести распродажу рецептов китайского рагу
→That's enough, Tina.
0 Тина, достаточно
→That's enough, Tina.
0 Тина, достаточно
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 апреля 2012 г.
(5297 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
469 версий перевода
с общим рейтингом 157
Карма: 3 (оценок: 3)