Marshal: переводы

NCIS 6x24 Semper Fidelis / Морская полиция 6х24 Всегда верен

→11.when the job is done, walk away.

1 11. Сделал дело - гуляй смело.

→I would never date a
co-worker, boss. Trust me.

−1 Я никогда не заигрываю с сотрудниками, босс. Верьте мне.

→Rule Number 11, DiNozzo.

1 Правило номер 11, ДиНоззо.

→- Good night.
- Night.

−1 - Спокойной ночи.
- Тебе тоже.

→Did Gibbs actually say
the words, "I'm sorry"?

1 Гибс на самом деле сказал "Извините"?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 мая 2009 г. (6364 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)