Boring_Kitty: переводы

Spider-Man / Человек-паук - Все фильмы

→Otto has done his homework.

0 Отто закончил домашнюю работу.

→Come to the demonstration
tomorrow, so you can see for yourself.

0 Приходи завтра на демонстрацию и ты всё сам увидишь.

→You can sleep soundly at night.

0 Ты можешь крепко спать всю ночь.

→What an irony. Our friends think
I will blow up the city.

0 Что за ирония. Наши друзья думают,
что я взорву весь город.

→Marconi was asleep before he turned on the radio?

0 Спал ли Маркони, прежде чем включил радио?

→Do you think Edison slept
before he lit the lamp?

0 Как ты думаешь, спал ли Эдисон
до того, как включил лампочку?

→I love this kid.

0 Обожаю этого парня.

→Should not you know?
Who knows it?

0 Ты не знаешь?
А кто знает?

→I do not really know.

0 Я даже незнаю.

→Do you have a girlfriend?

0 У тебя есть подружка?

→Peter, tell me about yourself.

0 Питер, расскажи мне о себе.

→Sleep Beethoven before
He wrote the fifth symphony?

0 Спал ли Бетховен перед тем,
как написал 5 симфонию?

→You need a good night's sleep.

0 Тебе нужно хорошенько выспаться.