m56: переводы
V s01e00 / Визитеры сезон 1, эпизод 0
→Our scientists say it's impossible.
0 Наши ученые сказали, что это невозможно.
→You know that I'm here
for you, anything you need.
for you, anything you need.
0 Я здесь, чтобы помогать тебе, сделаю все что необходимо.
→And the activities of a terrorist cell.
0 и активностью террористической сети
→Erica sensed a link between
the arrival of the Visitors.
the arrival of the Visitors.
0 Эрика заметила связь между прибытием Визитеров
→Anna's address and the Visitor ships.
0 Послание Анны и корабли Визитеров,
→The remaining countries will follow.
0 Потом будут остальные страны.
→- They need us for something.
- The U.S. is a lynchpin.
- The U.S. is a lynchpin.
0 - Зачем то мы им понадобились.
- Америка - это только начало.
- Америка - это только начало.
→Maybe we can find other
people who wanna fight.
people who wanna fight.
0 Возможно, мы найдем еще кого-то, кто готов сражаться.
→A sleeper cell of Visitors.
0 Из спящей ячейки Визитиеров
→- He's part of a sleeper cell.
- That's what I've been trying to tell you.
- That's what I've been trying to tell you.
0 Он из спящей ячейки. Это то что я и пытаюсь сказать тебе.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 мая 2009 г.
(6362 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
48 версий перевода
с общим рейтингом 5
Карма: 1 (оценок: 1)