Libra: переводы

Cougar Town S01E04

→Yes!

0 Да!

→I don't want to talk
about this.

0 Я не хочу об этом говорить.

→I knew it!

0 Я знала!

→The first two were

−1 Первые два "опять"

→I just did back-to-back-to-back
spinning classes.

0 Я опять, опять и опять занималась на тренажерах.

→oh, look who
got laid last night.

1 о, посмотрите,
кто вчера развлекся.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 19 мая 2009 г. (6361 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 114 версий перевода с общим рейтингом −5
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)