Your_blondi: переводы
The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05
→The headstone?
Mm-hmm.
Mm-hmm.
0 Надгробный камень?
→maybe tens of thousands
of vampires.
of vampires.
0 возможно и десятки тысяч вампиров.
→That's thousands,
2 Это тысячи,
→their entire sire line
will die with them.
will die with them.
0 вся кровная линия умирает вместе с ним.
→If you kill one
original vampire,
original vampire,
0 Если ты убиваешь первородного вампира,
→How many is it
gonna take, 10, 100?
gonna take, 10, 100?
0 Как много это может занять 10,100?
→then Klaus is just gonna force
me to kill more innocent people.
me to kill more innocent people.
1 тогда Клаус заставит меня убить невинных людей.
→If Kol doesn't kill me first,
0 Если Кол не убьет меня первым,
→This is never gonna end.
0 Это никогда не закончится.
→Kol compelled Damon
to kill you.
to kill you.
2 Кол внушил Деймону убить тебя.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 апреля 2012 г. (5288 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1474 версии перевода
с общим рейтингом 94
13 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)