An4utka: переводы
Teen Wolf / Оборотень | Волчонок | 2 СЕЗОН
→You don't want it to
get infected, do you?
get infected, do you?
0 Ты ведь не хочешь что бы пошло заражение, не так ли?
→[On radio] 4-1-5 Adam.
0 4-1-5 Адам.
→They're reinforcements.
0 Они - подкрепление.
→And how expensive is this?
0 И насколько это дорого?
→I knew this was a bad idea.
0 Я знаю, это была плохая идея.
→I tried telling him.
0 Я пытался сказать ему.
→Just sit down, sweetheart.
0 Просто сядь, любимая.
→This looks expensive.
0 Это выглядит дорогим.
→Yeah, 900 bucks.
0 Да, 900 баксов.
→I have a feeling
I don't want to.
I don't want to.
0 Я чувствую, что не хочу.
→[Whispers] No.
0 Нет.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 апреля 2012 г. (5288 дней)
- Деятельность:
-
520 версий перевода
с общим рейтингом 3
1 комментарий