boxesofmatches: переводы
KnowledgeTree Russian language locale / Русификация KnowledgeTree
→#user# has deleted a document on which you have an alert
0 #user# удалил документ, на который вы назначили оповещение
→#user# has archived a document on which you have an alert
0 #user# архивировал документ, на который вы назначили оповещение
→%s from %s to %s
0 %s из %s в %s
→%s problem: %s
0 %s проблема: %s
→#appname# has a powerful security model, in which users can only see documents they have permissions to see. Workflow is the finest-grained way to allocate permissions to a document, since it can override the permissions assigned at a folder level.
0 #appname# имеет мощную модель безопасности, в которой пользователи могут просматривать только те документы, которые они имеют разрешение видеть. Workflow является лучшим способом распределения прав доступа к документу, поскольку он может отменить разрешения, назначенные на уровне папок.
→#appname# Version: #version# is licensed free of charge and supplied with \t\t\t\t\t\t\t<a target="\"_blank\"">no support</a>, \t\t\t\t\t\t\t<a target="\"_blank\"">no maintenance</a> \t\t\t\t\t\t\tand <a target="\"_blank\"">no warranty</a>.
0 #appname# Версия: #version# лицензирована как бесплатная и поставляется \t\t\t\t\t\t\tбез изменений, \t\t\t\t\t\t\tбез обслуживания \t\t\t\t\t\t\tи без гарантий.
→#appname# System Settings
0 #appname# Системные Настройки
→#appname# Database Storage Engine Report
0 #appname# Отчет Движка Хранения Баз данных
→#appname# Database Schema (the structure of the database only)
0 #appname# Схема Баз данных (только структура)
→#appname# Database Counters Report
0 #appname# Отчет Счетчиков Баз данных
→#app#: #name# alert triggered
0 #app#: #name# сработало оповещение
→\"%s\"is not a valid selection.
0 \"%s\" не является верным выбором.
→\" has been downloaded
0 \" загружена
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 мая 2009 г.
(6362 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
769 версий перевода
с общим рейтингом −2
6 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)