Jemy: переводы
Two And a Half Men - 07x19 - Keith Moon is Vomiting in his Grave / два с половиной человека
→Great. So five wrongs
make a right.
make a right.
0 Отлично. Значит пять неверно
дают верно?
дают верно?
→that makes it okay
for you to do it, too?
for you to do it, too?
0 то будет нормально
если и ты так сделаешь?
если и ты так сделаешь?
→"This has never happened
before."
before."
0 "Такого раньше не случалось"
→Jake, listen to me.
This is very important.
This is very important.
1 Джейк, послушай меня. Это очень важно.
Алкоголь может привести к проблемам с стояком.
Алкоголь может привести к проблемам с стояком.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 мая 2009 г.
(6358 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
140 версий перевода
с общим рейтингом 3
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)