darkshadows: переводы
The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05
→Cheers. To my sister's
uncanny ability to choose men.
uncanny ability to choose men.
0 Тост. За сверхъестественную способность моей сестры выбирать мужчин.
→And I would
like that very much.
like that very much.
1 И я с удовольствием.
→I have.
1 Обдумал.
→To come with me when I
leave to follow the map?
leave to follow the map?
3 Поехать со мной, когда я отправлюсь исследовать карту?
→was nearly wiped out
because of your stupidity!
because of your stupidity!
0 была почти уничтожена из-за твоей глупости!
→But you should have.
Your only family
Your only family
0 А следовало бы. Твоя семья
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 мая 2012 г. (5283 дня) по приглашению nahalenok
- Деятельность:
-
14967 версий перевода
с общим рейтингом 25
9 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)