darkshadows: переводы

Gossip Girl - 06x02 / Сплетница 6 сезон 2 серия

→No one in high school
reads "Gossip Girl" anymore.

0 Никто в старших классах больше не читает Сплетницу

→Yeah, he was going to St.
Jude's while I was at Constance,

0 Да, он ходил в Сент Джуд, пока я была в Констанс,

→but you probably already
know that from "Gossip Girl."

0 но ты наверняка уже знаешь это из "Сплетницы"

→Go. I love you.

0 Иди. Я люблю тебя.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 мая 2012 г. (5283 дня) по приглашению nahalenok
Деятельность:: 14967 версий перевода с общим рейтингом 25
9 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)