Inmanejable: переводы

The Originals 4 Season / Первородные (Древние) 4 Сезон

→No. You're right.
I don't

0 Да. Ты прав.
Я не знаю,

→and his vampires made us suffer.

0 и его вампиры заставляли нас страдать.

→I mean, you don't
know how Marcel

0 Ты не знаешь, как Марсель

→but it's different
for the wolves.

0 но для волков все по-другому.

→that your friends
are cool with this,

0 что для твоих друзей это нормально,

→and, you know, it's great

0 и, знаешь, это потрясающе,

→Come on, you're a vampire,

0 Да ладно, ты вампир,

→The wolves don't
know about us yet.

0 Оборотни еще не знают о нас.

→So... that happened.

0 Итак... это произошло.

→Yep.

0 Да.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 мая 2012 г. (5282 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 8723 версии перевода с общим рейтингом 22
8 комментариев
Карма: 6 (оценок: 8)