Inmanejable: переводы

Make It or Break It / Добиться или сломаться

→You do know how bad
this could be for Payson

0 Вы знаете, как это может быто плохо для Пейсон,

→I guess I know Payson
better than you.

0 Полагаю, я знаю Пейсон лучше чем ты.

→I know, I'm a genius.
[laughs]

0 Я знаю, я гений.

→- Oh, hey stranger.
- I gotta get a refill.

0 - О, привет, незнакомец.
- Я должен получить дозаправку.

→- It was magic.
- [laughs]

0 Это было волшебно.

→It wasn't a date, it was...

0 Это не свидание, это..

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 мая 2012 г. (5282 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 8723 версии перевода с общим рейтингом 22
8 комментариев
Карма: 6 (оценок: 8)