angelokk_7: переводы
Nikita 2x23 / Никита 2 сезон 23 серия
→Birkhoff, copy back.
0 Биркоф,ответь.
→Also means I can't tell you
0 И так же это значит , что я не могу сказать тебе
→Or an ex-recruit breaks in.
0 Или экс-новобранец пытается ворваться внутрь.
→for when a recruit
tries to escape.
tries to escape.
0 когда новичок пытается сбежать.
→Division lockdown is designed
0 Отдел блокировки предназначен для случаев
→Only the guards can talk
on a dedicated line.
on a dedicated line.
0 Только охрана может разговаривать по выделенной линии.
→No signal traffic in or out.
0 нету ни входящего ни выходящего сигнала.
→What do you mean, dead?
0 Что ты имеешь в виду,здох?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 мая 2012 г. (5280 дней) по приглашению DrDragon
- Деятельность:
-
427 версий перевода
с общим рейтингом 66
14 комментариев