AnyaSmile: переводы

Kotan no kuchibue / Свист в моем сердце

→- Morning.
- Morning!

0 Утро.
-Утро!

→- I mean A

0 -Я имею в виду

→- Look, the dog arrives.
- What dog?

0 -Смотри,собака пришла
-Какая собака?

→Yes.

0 Да.

→If you see him,
say that I'll retake them soon.

0 Если ты увидишь его,скажи что я вернусь в ближайшее время

→- About the dancing courses?
- I'm not going for days now.

0 -О танцевальных курсах?
-Я не пойду сейчас

→Masa, professor Kubota
didn't say anything to you?

0 Masa,профессор Kubota ничего не сказал тебе?

→I recovered.

0 Я выздоровела

→- Glad that you're better.
- Thanks.

0 -Рад что ты уже лучше
-Спасибо

→- Morning, madam.
- Good Morning.

0 -Утро мадам.
-Доброе утро

→- Good-morning.
- Morning.

0 -Доброе утро
-Доброе

→- I'm leaving, sis.
- Alright.

0 Я ухожу сестрёнка
-Хорошо

→Do you work today, Fue?

0 Ты работаешь сегодня Fue?

→- Yes. How's your grandma?
- She's better since this morning.

0 -Да.Как твоя бабушка?
-Сегодня с утра уже лучше

→- Yes. How's your grandma?
- She's better since this morning.

0 Да.Как твоя бабушка?

→- Hi!
- Hello. Your father left?

0 Привет!
Привет.Ваш отец ушёл?

→Goodbye!

0 До свидания!

→Today I'll come back early.

0 Сегодня я приду рано

→- Will you be late today?
- No.

0 -Ты допоздна сегодня?
-Нет