HODOR: переводы

Mad Men / Безумцы

→It's always been important.

0 Она всегда была такой.

→When did music
become so important?

0 Когда это музыка стала столь важной?

→- Don--
- Hey, let me ask you something--

0 -Дон
-Эй, позволь мне спросить кое-что

→Nope.

0 Не-а

→Where have you been hiding all day?
I was about to leave.

−1 Где ты прятался весь день? Я уже собирался уходить.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 мая 2012 г. (5278 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 104 версии перевода с общим рейтингом −2
4 комментария