reaper: переводы

Michael McIntyre Live "Hello Wembley!" / Концерт Майкла Макинтайра "Привет Уэмбли!"

→We're involved in this massive
sort of baseline rally...

0 И мы с ним играем в "кто кого перебегает у задней линии"...

→Sort of put me off that particular sport.

0 И типа, я лучше буду держаться подальше от такого "спорта".

→Ever since somebody told me it's like
tossing off a man behind you, sort of...

0 С тех пор как мне сказали, что это похоже на то, как будто сзади стоит мужик и ты ему дрочишь, типа того...

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 октября 2008 г. (6580 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1709 версий перевода с общим рейтингом 134
8 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)