Wendy777: переводы

Once Upon a Time - 02х13, 02x14 / Однажды 2х13, 2х14

→Now I have a feeling
he's equally adept at it.

1 Сейчас я считаю, он сильно привык к этому.

→Well, at least we found him, right?

1 Ну, по крайней мере, мы нашли его, верно?

→Well, my son's been running away
for a long time now.

0 Ну, мой сын бежал очень долгое время.

→Don't worry. Emma's really
good at catching people.

0 Не беспокойтесь. Эмма понастоящему хороша в поиске людей.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 мая 2012 г. (5271 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 132 версии перевода с общим рейтингом 3
3 комментария